A přesto... jsou tu ještě tací, kteří stále nachází dostatek lásky ve svých srdcích a to dokonce i pro tebe.
Pa, opet... postoje neki koji još uvek nalaze dovoljno topline u srcu, èak i za takve kao što si ti.
Poslední, komu byste volali, ale první ve vašich srdcích, a to je pravda, Magda.
Zadnji u imeniku, ali prvi u srcima. I to je istina.
Tady pan Seňor Love Daddy, poslední, komu byste volali, ale první ve vašich srdcích, a to je stoprocentní pravda, Magda.
Ovo je vaš Tata Ljubav, govori sa zadnjeg mjesta u imeniku, ali prvoga u srcima. I to je prava istina.
Uzamčenou v našich srdcích a vzpomínkách.
Zakljuèana u našim srcima i seæanju.
Oni často žijí v naší srdcích a vzpomínkách.
Zaglavljen u sredini mestu izmedu ovog i našeg konacnog prebivališta. ponekad su u našim srcima.
Ať je zapsaný v našich srdcích a v našich vzpomínkách navždy!
Neka bude upisan u nasim srcima i nasem sjecanju... zauvjek.
A přestože bude pokračovat ve své cestě bez nás, zůstane v našich srdcích a vzpomínkách.
Ona sada nastavlja putovanje sama, a mi æemo je nositi u srcu i sjeæanju...
Když Dusty zemřel, cosi v našich srdcích a myslích zemřelo s ním.
Nakon što je umro Dusty Miller, nešto u srcima... i mislima svih ljudi umrlo je zajedno s njim.
A navrhuji, že si je stejným dílem podělíme a že toto léto budou cestovat mezi námi a že nás spojí v srdcích a duších dokonce i když budem daleko jedna od druhé.
Predlažem da ih jednako dijelimo i da ovog ljeta putuju meðu nama i povezivaæe nas u srcima i dušama èak i ako smo daleko jedna od druge.
Nenávist je ve vašich srdcích, a ne ve vlasech.
Mržnja ti je u srcu, a ne u kosi.
Neviděla jsem vás včera v Srdcích a skalpelech?
Zar niste vi bili sinoc u Hearts 'n' Scalpels?
Hodně pro mě znamená, že moje rodina je ve vašich srdcích a myšlenkách a modlitbách.
.. mnogo mi znaci, da je moja porodica u vašim srcima... i u mislima, i u vašim molitvama
Bude žít dál v našich srdcích a modlitbách, protože tak to má být.
Nastaviæe da živi u našim srcima, i našim molitvama, i tako mora da bude.
Ale lidé si pokaždé pamatují co vidí v jejich srdcích a ne co vidí v jejich hlavách, a nějakej chlap jako on... aplikuj správný druh nátlaku, a devět z 10, ti zlomí srdce.
Ali ljudi uvijek pamte ono što vide. Svojim srcima, a ne svojim glavama. Sa pravom vrstom pritiska, u 9 puta od 10, on æe ti slomiti srce.
Vidím, jak se mi dostává posvěceného místa v jejich srdcích a v srdcích jejich potomstva po celá dlouhá pokolení.
Видим да сам пронашао уточиште у њиховим срцима и у срцима њихових потомака, генерацијама одсад.
Navždy zůstaneš v našich srdcích, a přejeme ti příjemnou cestu.
Ostati æeš zauvijek u našim srcima, i želim ti sretan put.
Film je věnován všem, kteří i nadále zůstávají "ztracení a bezejmenní" a těm, kteří přežívají v srdcích a vzpomínkách svých blízkých.
Film je posveæen svim "izgubljenim i bezimenim" koji žive u seæanjima i srcima svojih porodica.
Je v našich srdcích a jde s námi všude, kam jdeme.
On je u našim srcima, i mi ga vodimo sa sobom, svuda gde god poðemo.
Nevidíš, že jdu po srdcích, a ty mi je pořád dáváš.
Zar ne vidiš da tražim srce, a ti mi uporno daješ srce.
A možná moje děcka vždycky nezpívají v tónu nebo nejsou v rytmu, ale mají píseň ve svých srdcích a to má větší cenu, než všechny čaje v Číně.
Možda moja deca greše u tonalitetu ili ritmu, ali nose pesmu u srcu, a to je neprocenjivo.
Je pryč, a uvědomil jsem si, jak je důležité odpouštět, dělat věci s láskou a soucitem v našich srdcích, a ne s pomstou a soupeřením.
Njega više nema. I zbog toga sam shvatio važnost opraštanja i da treba da se vodimo ljubavlju i saoseæanjem, a ne osvetom i takmièarskim duhom.
"Nermuťte se v srdcích a nemějte strach."
Nemoj da te srce muèi i nemoj da se plašiš.
Celé město postavené na triumpech a zlomených srdcích a nudy a smíchu a stříhání nechtů.
Ceo grad napravljen od uspeha, padova, dosade, smeha i seèenja noktiju.
Je tam potřeba nesmrtelnosti v srdcích a myšlenkách jejich milovaných, mě, mé posádky, nebo kohokoliv nablízku.
Postoji potreba za besmrtnošću u srcima i mislima njihovih voljenih, mene, mog osoblja, ili bilo koga unaokolo.
V práci i v osobním životě, ve vašich vztazích a ve vašich srdcích a duších dělají vaše ryby plující pozpátku velkou škodu.
U vašim karijerama i privatnom životu, u vašim vezama, i u vašim srcima i dušama, vaše ribe koje plivaju unazad vam nanose veliku štetu.
0.27043795585632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, opet... postoje neki koji još uvek nalaze dovoljno topline u srcu, èak i za takve kao što si ti. 